La presencia de los pueblos originarios o casi ausencia de las lenguas vernáculas en los textos literarios de difusión masiva busca ser superado a través de esta versión elegante, donde se exponen las características deseables e indeseable de la persona cashinahua. La mezquindad, la avaricia, bienes o conocimientos que se guardan y comparten es recurrente.
